Herzlich willkommen bei unserer Studie "IMPROVE-MH - Förderung der psychischen Gesundheit bei geflüchteten Eltern und ihren Kindern IMPROVE-Mental Health“. Wir danken Ihnen für Ihr Interesse an dieser Studie.
Elternschaft kann schön und
herausfordernd zugleich sein. Kinder fordern viel Aufmerksamkeit ein
und für ihr Wohlbefinden ist es wichtig, dass die Eltern ausreichend
auf die kindlichen Bedürfnisse eingehen. Um den Anforderungen als
Eltern gerecht zu werden, ist es wichtig, auch auf die eigenen
Bedürfnisse zu achten. Eine gesunde Lebensweise, ein Bewusstsein für
und die Konzentration auf die persönlichen Stärken und Ressourcen
tragen zur eigenen psychischen Gesundheit bei. Diese Fähigkeit zur
„Selbstfürsorge“ wirkt sich unmittelbar positiv auf das Kind aus.
Bei Ihrer Flucht haben Sie, und auch Ihr Kind, sicherlich schwierige
Situationen erlebt. Es ist ganz normal, dass sich durch diese
belastenden Erfahrungen Niedergeschlagenheit, Ängste und Sorgen
entwickeln können. Ist die psychische Gesundheit angegriffen, wird
die Fähigkeit auf die kindlichen Bedürfnisse einzugehen
beeinträchtigt. Umso wichtiger ist es daher, dass Sie als Eltern
lernen, welche Verhaltensweisen Ihnen im Umgang mit Gefühlen von
Angst, Stress und Niedergestimmtheit helfen und wie Sie die
herausfordernde Lebenssituation meistern können. Je besser Ihnen
dies gelingt, umso besser werden Sie für Ihre Kinder da sein können.
Bei Fragen zu Gesundheit und Wohlbefinden ist Ihr Hausarzt ein
wichtiger und kompetenter Ansprechpartner. Gemeinsam mit
Hausärzten wollen wir daher systematisch prüfen, wie sich die
übliche hausärztliche Behandlung bei psychischen Problemen auf
Eltern und ihre jungen Kinder auswirkt. Dies wollen wir vergleichen
mit einer neuen Behandlung, die 4 Termine beim Hausarzt, sowie
ein bewährtes Online-Erziehungsprogramm (Triple
P Online) zur positiven Erziehung beinhaltet. Auch
deutsche Familien profitieren von diesem Online-Training, in dem sie
hilfreiche Strategien zur Förderung wünschenswerter Verhaltensweisen
ihrer Kinder vermittelt bekommen.
Wir möchten, dass unser Programm in der Zukunft vielen Familien
mit Fluchterfahrungen zu Gute kommen kann. Hierzu ist eine
Evaluation notwendig. Wir benötigen daher eine Gruppe mit
Teilnehmern, die eine Standardbehandlung mit dem in Deutschland
üblichen Behandlungsangebot erhalten und eine Gruppe mit
Teilnehmern, die das neue IMPROVE-Programm erhalten. Die Zuteilung
zu der einen oder anderen Behandlungsgruppe erfolgt zufällig.
Die Standardbehandlung beinhaltet die Behandlung, die Sie
selbst frei wählen können, indem Sie selbstständig ein
Behandlungsangebot aufsuchen, wenn Sie dies wünschen. Dazu können
beispielsweise Arztkontakte und Untersuchungen, Weiterüberweisungen
an andere Fachärzte und/oder das Verschreiben lassen von Medikation
gehören. Nach 6 Monaten können Sie zusätzlich am Improve-Programm
teilnehmen, wenn Sie dies wünschen.
Im Rahmen der IMPROVE- Behandlung erhalten Sie eine
Intervention mit festgelegten Maßnahmen zu definierten Zeitpunkten:
![]() |
1 | Im Rahmen einer Kurzbehandlung zum Umgang mit
Symptomen von Angst und Depression beim Allgemeinmediziner
(insgesamt 4 Sitzungen, je 30 min in einem 3-wöchentlichen Rhythmus)
erhalten Sie Informationen zu Ängsten, Stress und Depressionen und
erlernen einen hilfreichen Umgang mit diesen Symptomen. Mit kleinen
Übungen für Zuhause vertiefen Sie den Behandlungserfolg.
|
![]() |
2 | Durch die regelmäßige Teilnahme (insgesamt 8 Module, je 60 min) an einem etablierten Online-Erziehungstraining (Triple P Online-Training) in arabischer Sprache erhalten Sie Informationen dazu, wie Sie eine positive Beziehung zu Ihrem Kind aufbauen und stärken können. Das Erziehungsprogramm wird online ausgeführt, sodass Sie bequem von zu Hause aus daran teilnehmen können. |
![]() |
3 | Einmal in der Woche (insgesamt 10 Telefonate, je 30 min)
wird Sie ein arabisch sprechender Psychologe anrufen, um Fragen zum
Online-Erziehungsprogramm zu klären und um Ihnen zu helfen, das
Gelernte besser in den Alltag zu übertragen. Zur Evaluation der
Intervention stellt Ihnen der Psychologe in diesem Rahmen außerdem
Fragen zu ihrem Wohlbefinden. |
Vor und nach der Behandlung sowie im Verlauf
der Behandlung werden Ihnen (in beiden Behandlungsgruppen) Fragen zu
Gesundheit und Wohlbefinden von Ihnen und Ihrem Kind gestellt. Das
geschieht im Rahmen von Interviews und Fragebogenerhebungen.
Die Fragebögen können in der Praxis auf Ihrem eigenen Smartphone auf
Deutsch oder auf Arabisch bearbeitet werden und können auch akustisch
abgespielt werden. Die Fragen, die Sie beantworten, werden durch eine
Probanden-Nummer anonymisiert und können Ihnen nicht mehr direkt
zugeordnet werden.
Die Abbildung zeigt Ihnen den
zeitlichen Ablauf der Studie mit den verschiedenen Haupt-Messzeitpunkten
(einmal vor, und dreimal nach dem Programm).
Flyer Download(Arab)
Flyer Download (De)
Flyer Download(GBR)